Camille, sértődve, időt kért. A férfi tisztelettudóan beleegyezett. A lány visszavonult a lakosztályába, és a kötelesség és az igazság közötti egyensúlyon tűnődött.
Egy szabad nő választása
Egy héttel később Camille családja valóban megmenekült – feltétel nélkül. Találkozott Marckal a kertben. Bejelentette, hogy válni akar… de egyetlen feltétellel: joga van egy őszinte kapcsolathoz, amely mentes a megtévesztéstől és a ráerőltetett szerepektől. Egyszerűen csak újra fel akarta fedezni a színjáték mögött álló férfit.
Marc, meghatva és mélységes őszinteség tanújaként, elfogadta a meghívást. Megígérte, hogy elkíséri őt úgy, ahogy van, minden mesterkedés nélkül.
Megújulás egy új „igen” napsütése alatt
Egy évvel később Camille ismét a tükör előtt állt, fehér ruhában, őszinte mosollyal és ragyogó szemekkel. Az igazi Marc mellett előrelépett, szemei boldogságtól csillogtak.
A kertben rózsák virágoztak szerelmük visszhangjaként, amely ezúttal teljes mértékben az igazságon, a bizalmon és a tiszteleten alapult.
A kis falusi templomban Marc , egy gazdag, közönyös öregúr várakozott. Az oltárnál Camille bólintott és elfogadta a meghívást. A vendégek azt hitték, talán elöntötte az öröm, de Camille tudta, hogy éppen most kötött egyezséget: védelmet a lemondásért cserébe. A szertartás után, a hatalmas házban, kívülállónak érezte magát. Nehéz szívvel vert el a szíve, Marc gyengéd próbálkozásai ellenére, hogy megnyugtassa.
