A kert közepén egy fekete babakocsi. Belül egy vésett fatábla: *Noé babakocsijai* — egy állandó egyesület, amely felszereléseket biztosít a rászoruló anyáknak, amikor egy szülő készen áll a következő oldalra lapozni.
Thomas aznap reggel megérkezett a papírokkal, amiket alá kellett írnia. Hirtelen megállt a kocsija előtt, és képtelen volt megszólalni.
Már nem kellett semmit sem mondania neki.
Noé hazatalált.
