2. RÉSZ
Az állomáson egy kihallgatószobába helyeztek, egy villogó biztonsági kamera alá.
Vanessa folytatta az élő közvetítést a hallból, miközben a szüleim kint újságírókkal beszélgettek, azt állítva, hogy végre leleplezték „korrupt lányukat”.
Ross nyomozó belépett, egy vastag aktával a kezében.
A neve három megmagyarázhatatlan kifizetés mellett szerepelt a titkos nyomozásunkban.
Fényképeket terített szét az asztalon.
„A nagymamád aláírása. A bankszámlád. A módosított vagyonkezelői alap. Elmagyaráznád?”
„Az ügyvédemet akarom.”
„Nem tűnsz aggódónak.”
„Nem vagyok az.”
Ross előrehajolt.
„A jelvényed itt nem fog segíteni.”
Ez volt az ő hibája.
Soha nem említettem, hogy jelvényem van.
Egyenesen a kamerába néztem.
„Nyomozó, honnan tudja, hogy nálam van?”
Megfeszült az állkapcsa.
Válasz nélkül távozott.
Öt perccel később egy fiatal recepciós lépett be, hogy leltározza a holmijaimat.
Kinyitotta a pénztárcámat, és megtalálta a fekete igazolványtokot a jogosítványom alatt.
Abban a pillanatban, hogy meglátta a fényképemet és az arany parancsnoki jelvényt, megdermedt.
– Asszonyom… – suttogta.
Aztán felfigyelt.
– Hívja fel a főnökét – mondtam. – Mondja meg neki, hogy vegye fel a kapcsolatot Marcus Shaw főügyész-helyettessel a biztonságos vonalon keresztül.
A tiszt kilépett a folyosóra.
Kintről hangok hallatszottak.
Ajtók nyíltak.
Valaki káromkodott.
Tizenöt perccel később Daniel Harrow rendőrfőnök kabát nélkül rohant be a szobába.
Megállt, elvesztette minden színét, és tisztelgett.
„Parancsnok… fogalmunk sem volt róla.”
A szüleim követték be.
Vanessa még mindig filmezett, mosolya szélesre húzódott, mert azt hitte, a főnök azért érkezett, hogy gratuláljon nekik.
Felálltam, miközben levették a bilincseket.
„Fogalma sem volt, mert Ross nyomozó eltitkolta a kilétemet a házkutatási parancsban szereplő vallomásból.”
Ross megjelent az ajtóban.
„Főnök, manipulál téged.”
– Nem – mondtam. – Manipuláltál egy bírót.
Vanessa telefonja felé biccentettem.
„Folytasd a streamelést. A közönséged megérdemli a befejezést.”
A főnök biztosította a kihallgató szobát.
Pillanatokkal később állami nyomozók érkeztek mindkét folyosóról.
A nyomozóim.
A sötétkék dzsekijükön ugyanaz a pecsét díszelgett, amin Vanessa mindig gúnyolódott, valahányszor egy összehajtva látott egyet az autómban.
A helyettesem, Lila Chen, három bizonyítékokat tartalmazó dobozt helyezett az asztalra.
Vanessa arckifejezése végre megváltozott.
Azon az éjszakán először remegett a telefonja a kezében.
A dobozokban nagymama eredeti vagyonkezelői szerződésének hitelesített másolatai, hamisított aláírások igazságügyi összehasonlításai, apám fedőcégeihez kapcsolódó átutalások, valamint Ross és anyám között váltott üzenetek voltak.
Az egyik üzenet így szólt:
Hozd nyilvánosságra a letartóztatást. Elenának bűnösnek kell látszania, mielőtt a valódi bizalom felszínre kerül.
Apám a dobozért nyúlt.
Két nyomozó fogta el.
Anyám rám mutatott.
– Nyomoztál a saját családod után?
„Kiléptettem a nevükről, amikor megjelentek” – mondtam. „A főügyész minden táviratot, idézést és felülvizsgálatot jóváhagyott.”
Lila megnyitott egy másik mappát.
„Mrs. Vale biztonsági archívumából megtaláltuk az eredeti felvételt is.”
Nagymama hangja betöltötte a szobát.
„Ha bármi történik velem, Robert és Diane a felelős a cégtől való lopásért. Elena az egyetlen, akiben megbízom, hogy megvédi az alkalmazottakat.”
Az egész előcsarnok elcsendesedett.
Vanessa letette a telefonját.
Újra felemeltem.
– Nem – mondtam halkan. – Tanúkat akartál.
